Lexcelera verfügt über eines der weitläufigsten Netzwerke geschulter Post-Editoren und bietet eine Nachbearbeitung für zahlreiche Sprachen an, insbesondere für Französisch, Spanisch, Chinesisch, Japanisch, Deutsch, Italienisch, Niederländisch, Portugiesisch, Arabisch und Russisch.