Originaire de Sevenoaks, au Royaume-Uni, Ros emménage à Paris peu après ses 20 ans. Elle travaille 17 ans dans le secteur de la formation linguistique, d’abord en tant qu’enseignante puis comme Directrice administrative d’une école de langues implantée à Paris. En 1992, elle devient directrice générale de Lexcelera et fait profiter l’entreprise de ses compétences relationnelles et administratives, ainsi que de sa parfaite maîtrise de l’anglais, du français et de l’espagnol.

En 1993, Ros fonde avec Lori Thicke l'association <a href="/zedtwo?page_id=3526">Traducteurs sans frontières</a>.

Mariée et mère de deux enfants, Ros vit dans un petit bijou architectural du XXe arrondissement de Paris.