<h2>Un réseau mondial de linguistes experts</h2>
Pour accompagner ses clients dans leur développement international, Lexcelera a constitué au fil du temps une vaste communauté de linguistes, graphistes, rédacteurs et ingénieurs informatiques. Ces partenariats remontent pour certains aux origines de la société, en 1986.

<strong>Cette communauté regroupe de nombreux talents :</strong>
<ul>
	<li>Traducteurs indépendants travaillant dans leur langue maternelle et couvrant plus de 100 langues</li>
	<li>Interprètes diplômés des meilleures écoles d'interprétation</li>
	<li>Traducteurs assermentés aptes à fournir des traductions certifiées</li>
	<li>Linguistes travaillant en interne et en externe pour assurer la qualité du service</li>
	<li>Graphistes spécialisés garantissant le respect des formats et des mises en page</li>
	<li>Journalistes et rédacteurs pour les travaux de création de contenus</li>
	<li>Linguistes informaticiens qui optimisent nos moteurs de traduction automatique</li>
	<li>Post-éditeurs retraitant les traductions automatiques jusqu'aux niveaux de qualité souhaités</li>
	<li>Ingénieurs spécialisés en architecture, développement, test et compilation logiciels</li>
	<li>Entreprises partenaires spécialisées dans certaines langues rares</li>
	<li>Spécialistes des relations interculturelles</li>
</ul>
<em>Conformément à notre certification ISO 9001, tous les membres de notre <strong>communauté linguistique</strong> sont tenus de respecter la plus stricte confidentialité.</em>
