<em><strong>Vous êtes-vous déjà demandé pourquoi, quand vous lancez un projet auprès d’un chef de projet, un autre interlocuteur prend parfois le relais ?</strong></em>

La réponse est simple! Chez Lexcelera, nous aimons nous assurer que toutes vos demandes de traduction, notamment les plus urgentes, sont traitées rapidement. Dans cette optique, nos bureaux internationaux se relaient souvent sur les missions afin de tenir tous les délais, même les plus serrés.

<em><strong>Comment ?</strong></em>

Notre équipe multilingue se répartit sur 3 fuseaux horaires : Paris, Buenos Aires et Singapour, l’un de nos collaborateurs est donc toujours disponible pour vous répondre au téléphone ou par e-mail. Qui plus est, notre portail en ligne permet à nos clients de lancer rapidement et à tout moment leur propres projets de traduction. Avec des traducteurs implantés partout dans monde, il y a toujours quelqu’un de disponible pour répondre à vos besoins.

<em><strong>Notre équipe :</strong></em>

<a href="/?p=7780">Stéphane Almin</a> dirige notre équipe parisienne. Il commence sa journée très tôt avant d’être relayé en fin de journée par <a href="/?p=4038">Lamis Mhedhbi</a>. Celle-ci ferme le bureau de Paris et informe Denise Bedouret, Directrice de notre bureau de Buenos Aires, de tous les projets qui requièrent une attention particulière au cours de la nuit. Denise se connecte dans l’après midi heure de Paris, et travaille jusque tard le soir, puis <a href="/?p=4913">Ganyue Lei</a> reprend le flambeau à Singapour. Ganyue démarre quant à elle très tôt le matin heure de Paris avant que Stéphane et son équipe reprennent la main quand une nouvelle journée commence à Paris. La boucle est bouclée : 24 heures viennent de s’écouler.

&nbsp;

&nbsp;
<p style="text-align: left;"><a href="//51.15.134.16/wp-content/uploads/2016/09/Follow-the-sun-staff-graphic.jpg"><img class="aligncenter wp-image-9249 size-large" src="//51.15.134.16/wp-content/uploads/2016/09/Follow-the-sun-staff-graphic-1024x289.jpg" alt="follow-the-sun-staff-graphic" width="1024" height="289" /></a></p>

<blockquote><strong><em>Et vous là dedans ?</em></strong>

Ce fonctionnement vous garantit que, dès que vous envoyez une demande de traduction, celle-ci est traitée rapidement, et que toutes les traductions urgentes qui doivent être réalisées pendant la nuit peuvent l’être sans problème. En outre, disposer de traducteurs qualifiés partout dans le monde nous assure de toujours être en mesure de dénicher un spécialiste de votre domaine.

Le personnel de Lexcelera est là pour vous aider à communiquer globalement avec vos clients, vos prospects, vos actionnaires et vos collaborateurs à tout moment de la journée. N’hésitez pas à nous contacter pour en savoir plus et comprendre comment notre modèle « Au rythme du soleil » peut vous venir en aide.</blockquote>